EOS AMシステムが革新的なポイント・オブ・ケア・プリンティングに採用される

整形外科企業のLimaCorporateとHospital for Special Surgeryは、EOS 3Dプリンティングシステムを使用して、患者専用のカッティングガイド、手術用トライアル、手術用患者解剖モデルを付加製造しています。EOSシステムは、LimaCorporateとHSSのコラボレーションによる、HSSの複雑な整形外科ソリューションのための新しいProMade PoCセンターに設置されています。病院敷地内に直接3Dプリント設備が設置されたことで、患者のための個別化された整形外科治療の可用性とスピードが向上しました。

 

サン・ダニエーレとニューヨーク、2021年3月30日 

整形外科用3Dプリンティング分野におけるイタリアのエキスパート企業であるLimaCorporate社と、整形外科で米国第1位の病院であるHospital for Special Surgery（HSS）は、ニューヨークのHSSキャンパス内に、カスタム複合インプラントを直接製造する初の設計および3Dプリンティング施設を設立した。この「ポイント・オブ・ケア・プリンティング」に不可欠なのが、EOSFORMIGA P110Velocis 産業用3Dプリンターである。2020年11月にHSSに設置されたLimaCorporateは、この積層造形システムで製造された3Dプリントされたカッティングガイドを用いた手術が2021年4月に開始されることを期待している。

3Dプリンターによるカッティング・ガイドで整形外科医療を個別化

3Dプリンティングプロセスは、デジタル3D設計データに従って材料を堆積させ、パーツを層ごとに造形します。EOSの粉末ベースの技術は、高度な個別化を伴う複雑な部品に最適で、最高の部品品質を提供しながら「オンデマンド」生産を可能にする。LimaCorporate は、FORMIGA P 110Velocis を、10年の臨床使用実績のあるポリマー材料PA 2200と組み合わせて活用している。

同社は、これまでLimaCorporateが社内で行っていた設計・製造プロセスを再現するため、HSSに新しいEOSシステムを導入した。病院内に産業用3Dプリンターがあることで、技術や専門知識が外科医や患者の身近になり、手術症例がより早く、手術チームとより緊密に連携して行われるようになります。

"EOSテクノロジーは、整形外科ソリューションのための3Dプリンティングの分野で新しく重要な革新を導入するLimaCorporateとHSSのコラボレーションをサポートする重要な役割を果たしています。従来、整形外科用コンポーネントはまず別の場所で製造され、その後病院に輸送されていましたが、今ではHSSで直接アディティブ・マニュファクチャリングが行われるようになり、さまざまな専門家チーム間のコラボレーションが促進され、患者により早く支援が届くようになります。"
LimaCorporate最高経営責任者 ルイジ・フェラーリ氏

企業について

リマコーポレート
リマコーポレーションは整形外科の世界的企業であり、デジタル・イノベーションと患者中心の医療を進歩させるオーダーメイドのハードウェアに焦点を当てている。その先駆的な技術ソリューションは、外科医に力を与え、人工関節置換術による患者の転帰を改善するために開発されている。その主な焦点は、外科医に再建用およびカスタムメイドの整形外科的ソリューションを提供することで、外科医が動く喜びを取り戻すことで患者の生活の質を向上できるようにすることである。
イタリアに本社を置き、世界20カ国以上で事業を展開している。リマコーポレーションは、大関節の再置換や一次インプラントから、固定を含む完全な四肢のソリューションまで、幅広い製品を提供している。

______________

EOS
EOSは、金属とポリマーの産業用3Dプリンティング分野で世界をリードする技術サプライヤーです。1989年に設立されたこの独立系企業は、積層造形における包括的ソリューションのパイオニアであり、イノベーターです。EOSシステム、材料、プロセス・パラメーターの製品ポートフォリオは、製品の品質と製造プロセスの長期的な経済的持続可能性の面で、お客様に決定的な競争上の優位性を提供します。さらに、EOSのお客様は、グローバルサービス、アプリケーションエンジニアリング、コンサルティングにおける深い技術的専門知識から利益を得ることができます。